Prevod od "kakor hočeš" do Srpski


Kako koristiti "kakor hočeš" u rečenicama:

Reci temu kakor hočeš, toda fant je točno vedel kaj misliva.
Nazovi to kako hoæeš ako te ta rijeè èini neugodnost, ali momak je definitivno znao što smo mislili.
Lon bo poskrbel zame. –Kakor hočeš.
Lon æe da se pobrine za mene. Kako hoæeš.
Tudi jaz imam odmor, Pogovarjaj se, ali ne, kakor hočeš,
I ja sam na pauzi, pa... govori ili ne govori, kako hoæeš.
Spoznala sem, da se nič ne izteče tako, kakor hočeš.
Nauèila sam da se ništa ne dogodi kako želite.
Prevzemi poveljstvo nad to enoto, vodiš jo lahko kakor hočeš.
Kad preuzmeš ekipu, vodi je kako ti drago.
Imenuj me kakor hočeš, samo spravi me ven.
Misli šta hoæeš, samo me izvuci odavde.
Uredil bom vse in potem lahko živiš, kakor hočeš.
Sve æu da sredim živi život kako god želiš.
Poimenuj ga kakor hočeš, ljudska izročila so jih polna.
Ima ih još puno, i svi su u prièama.
Nisi dobrodošel priti in oditi kakor hočeš... in potem izginiti brez sledu.
Nisi dobrodošao da dolaziš i odlaziš kako ti je volja... a onda nestaneš bez rijeèi.
Je kot niz besed, ki jih lahko povežeš, kakor hočeš.
Vise je kao skup naacanih reci koje mozes povezati kako god hoces.
Kliči me kakor hočeš, dokler prinaša denar.
Kako god da nazoveš važno je da plaæa raèune.
Reci temu, kakor hočeš; preizkušeno in pristno, dolgočasno in hladno...
Nazovi to kako hoæeš... dosadno i mlitavo...
Imenuj so kakor hočeš, videti pa je, da želi, da jo najdemo skupaj s cyloni.
Zovi to kako hoæeš, ali èini se da želi da Zemlju pronaðemo zajedno sa Cyloncima.
Kliči me, kakor hočeš, a ime mi je Louis.
Zovi me kako hoæeš, ali ime mi je Luis.
Moje ideale si razlagaj kakor hočeš, ampak ti in tvoji ne zaupate več ljudem, kakor jaz.
Gledaj na moje ideale kako hoæeš, ali ti i tvoji ne veruju ljudima više od mene.
Vem, da si rekel, da tega nočeš, a vem tudi, da ne more biti vedno tako, kakor hočeš.
Znam da si rekao da to nije ono što želiš, ali znam i da ne možeš uvijek imati što želiš.
Kakor hočeš, v vsakem primeru pa moraš končati z vprašanjem.
To je na tebi. Ali bez obzira na bilo šta, moraš završiti sa pitanjem. Počinjemo.
Kakor hočeš. Toda mislim, da se sanje ne bodo nehale, dokler tega ne storiš.
To je vaše, ali mislim da se tvoji snovi neæe smiriti dok ne uradiš nešto.
Živi kakor hočeš. Mene se to ne tiče.
Kako æeš ti živjeti nije moja briga.
Naključje, intuicija, poimenuj to, kakor hočeš.
Slušajnost, intuicija, nazovi to kako hoæeš.
Kakor hočeš, kreten, samo pomagati hočem.
Kako hoæeš, samo sam hteo da pomognem.
Glej na to, kakor hočeš, Jefferson.
Gledaj na to kako hoæeš, Jeffersone.
Ni moj, torej... imenuj ga kakor hočeš."
Um, nije moje, dakle... Nazovi ga kako god želiš."
Temu reci kakor hočeš, ampak to je umor.
Nazovi to kako hoæeš, ali ovo je ubistvo.
Izvoli, njena zavest, ali duša, kakor hočeš.
Evo, njegova svest... ili duša, ako želiš.
Imenuj to, kakor hočeš, ampak če verjameš v učinke dobre vzgoje na otroke, bo ta otrok imel veliko boljše možnosti s tabo kot mentorjem, kot brez.
Nazovi je kako hoæeš, ali ako uopšte veruješ u efekte dobrog roditeljstva, to dete æe imati mnogo veæe šanse sa tobom kao mentorom nego bez tebe.
Kakor hočeš. –Kaj misliš, da lahko izveste od naju?
Na tebi je. -Što misliš da æeš doznati od nas?
Reci temu, kakor hočeš, jaz temu pravim dobra stara mučna lakota.
Зовитокакохоћеш, јато зовем стара кова, црева набијенаглад.
Pa poiščiva nek drug kraj, v gozdu. –Kakor hočeš.
Hajde da onda naðemo neko drugo mesto u šumi? Kako želiš.
Kliči ga, kakor hočeš, tvoj je!
Можеш га назвати како желиш, твој је!
Če je beg načrt, kakor hočeš.
Ako je bežanje plan... dokle god ti želiš.
Če lahko blago premakneš, kakor hočeš, kaj narediš?
Pa, ako dobiješ sposobnost da pomeraš sirovi materijal na bilo koji naèin na koji ti želiš, šta ti radiš?
Reci temu, kakor hočeš, jaz temu rečem umazani trik.
Nazovi to kako hoæeš. Ja to zovem jebeno prljavim trikom.
Ne bi prebegnil v pravem pomenu besede. –Imenuj to, kakor hočeš.
Ne bi prebegao u pravom smislu reèi. -Zovi to kako hoæeš.
Kakor hočeš, a naj te opozorim, da znam dobro udariti.
U redu. Moram te upozoriti, Imam pakleni desni kroše.
Ja. –Reci mu, kakor hočeš, toda uspešno se te je znebil.
Da. Možeš ga zvati kako god želiš. Ali sredio bi te u sekundi.
Ti igraj, kakor hočeš, jaz pa se bom zalizal z njim.
Na tom ruèku danas, ižvalaviæu ga.
Reci temu, kakor hočeš, toda nekaj jo ohranja živo.
Nazovi to kako hoæeš, ali nešto je održava u životu.
Reci temu, kakor hočeš. –Kaj sem naredil?
Назови то како хоћеш! -Што сам ти ја учинио?
0.44016194343567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?